Le anomalie sono prove inconfutabili che il passato esiste... in una quarta dimensione reale e solida quanto quelle che conosciamo.
Anomalije su konaèan dokaz da prošlost postoji u 4. dimenziji onoliko stvarno i èvrsto koliko i one za koje znamo.
Guardate le anomalie che affliggono il paziente.
Želim vam skrenuti pažnju na njegova donekle prikrivena stanja...
Dopo tre anni ho finito la mia prima missione a capo di questo vascello catalogando le anomalie gassose planetarie nel Quadrante Beta.
Nakon 3 godine završio sam svoje prvo putovanje kao zapovjednik ovog broda. Popisivali smo posebnosti plinovitih planeta u Beta kvadrantu.
E il nostro equipaggiamento per catalogare le anomalie gassose?
Što je s onom našom opremom za popisivanje plinskih posebnosti?
Le anomalie hanno causato problemi nel gruppo della bobina di guida.
Smetnje su prouzroèile reakciju u našem pogonu.
Fai le equazioni con le anomalie che trova Acker e rintraccia.....gli studenti del corso di Equazioni differenziali.
Neka naprave mapu nepravilnosti i jednaèine. I dovuci one sa Nelinearnih diferencijalnih jednaèina.
le anomalie dei globuli bianchi e rossi non sono quelle che speravamo limitate, non esaurite la scienza e' piena di incidenti felici
Ovo nije ono èemu smo se nadali. - Nije da nemamo niti jednu moguænost. - Uvijek ima sluèajnosti.
Le anomalie dell'osso indicano patosi da stessa posizione tenuta troppo a lungo.
Abnormalnosti kostiju pokazuju posljedice dugog ležanja u jednom položaju.
Possiamo controllare le anomalie nella stesso maniera impiegata per il Colonnello Mitchell.
Možemo da proverimo anomalije na isti naèin kao kod pukovnika Mièela.
Quindi osserveremo solo le anomalie anormali?
Znaci da cemo obratiti pažnju samo na abnormalne abnormalnosti?
Le anomalie sono prove inconfutabili che il passato esiste.
Anomalije su uverljiv dokaz da prošlost postoji.
Senti, forse il passare attraverso le anomalie ti ha giocato un brutto scherzo.
Možda samo umišljaš da se nešto promijenilo.
Sapremo quando le anomalie si apriranno prima che lo facciano.
Znat æemo kada se otvore prije njih.
Ora tutto quello che dobbiamo fare e' trovare cosa causa le anomalie, prima di tutto.
Sada samo moramo otkriti što ih uopæe uzrokuje.
E saremo in grado di individuare le anomalie nel momento in cui compaiono?
I moæi æemo ih otkriti èim se stvore?
Mia moglie mi ha lasciato otto anni fa per viaggiare attraverso le anomalie, e l'altra donna che mi piaceva... se n'e' andata.
Žena me je napustila prije osam godina da bi putovala kroz anomalije, a sljedeæa žena koja mi se sviðala je otišla.
Non possiamo proteggere nessuno finche' non sapremo perche' appaiono le anomalie e che cosa significano.
Ne možemo nikoga zaštititi dok ne saznamo zašto se anomalije pojavljuju i što znaèe.
Come ultima mossa per combattere le anomalie ambientali la Clinica ha annunciato che verra' assegnato un maiale per ogni casa.
Pokušavajuæi svladati ambijentalne anomalije, klinika je objavila da æe svaki dom dobiti po jednu svinju.
E' arrivato il risultato del test per le anomalie cromosomiche.
Jill i ja smo dobili rezultate. Dijete je moje.
Hai portato le anomalie familiari a un nuovo livello.
Uzdigla si nefunkcionisanje porodice na potpuno novi nivo.
Beh, queste persone sono le anomalie statistiche ai bordi della curva.
Ti ljudi su statistièke anomalije na rubovima krive.
Come tutte le anomalie, era previsto che venisse distrutto.
Зaкaзaнo му je уништeњe кao и свaкoj aнoмaлиjи.
Pensavo che Evan avrebbe smesso di inseguire le anomalie.
Bi li Evan prestao ganjati te anomlije.
Il timer per le anomalie dava quelle rilevazioni contraddittorie... perche' quei segnali arrivavano da anomalie diverse.
Tajmer za anomalije nam daje kontradiktorna oèitavanja zato što signali dolaze iz razlièitih anomalija.
Lasciate stare le anomalie e... rispedite indietro tutto.
Ostavite anomalije kakve jesu i sve vratite na svoje mesto.
Per quanto le anomalie siano pericolose, e' l'unico modo che abbiamo per rimandare indietro questi esseri.
Ma koliko anomalije bile opasne, jedino tako vraæamo ova stvorenja.
E in sostanza diceva che le anomalie sono cose che accadono.
Skraæena verzija kaže odstupanja se dešavaju.
Le anomalie che hai riscontrato di recente... come le comuni emozioni umane, la guarigione rallentata, insieme al metabolismo diverso da quello di un Upir...
Ove anomalije koje proživljavaš u poslednje vreme, normalne ljudske emocije, sporije zaceljivanje zajedno sa ne-upirskim metabolizmom.
Ho passato un anno sulla nave studiando le anomalie genetiche del sangue...
Сам провео годину дана на броду проучава генетске аномалије крви.
Comunque, se siete attaccati, neutralizzate le anomalie nell'area.
Meðutim, ako napadnu, neutralizirajte anomale u tom podruèju.
E nella loro discussione dicono che è molto probabilmente perché vengono pubblicate le anomalie.
U diskusiji su tvrdili da je to verovatno jer se odstupanja objavljuju.
Si potrebbero spiegare le anomalie nei dati come cadute irregolari e che sembrano innaturali.
Jasno vam je kako bi to uzrokovalo anomalije u podacima, poput nejednakih, neprirodnih padova.
I dati panel aprirebbero una nuova dimensione e permetterebbero di rilevare le anomalie in base alla storia medica del paziente.
Longitudalni podaci bi otvorili sasvim novu dimenziju i dozvolili anomalijama da budu otkrivene na osnovu medicinske istorije pacijenta.
0.68389201164246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anomalije su konaèan dokaz da prošlost postoji u 4. dimenziji onoliko stvarno i èvrsto koliko i one za koje znamo. 